https://i.imgur.com/AEvF6e1.png

Shingeki no Kyojin Season 3 - Ep. 13 [50] [WEBRip] [720p]

[X] Após vários e-mails perguntando se iriamos continuar o projeto, a intenção era continuar no blu-ray, mas após tantas perguntas, foi o jeito trazer agora kkk. E como não vi nenhum dos outros fansubs clássicos fazendo, fizemos nossa versão.
[X] Espero que gostem do nosso trabalho feito e por favor, não deixe de comentar, sua participação é de grande importância para continuidade desse projeto, pois nos incentiva a continuar a lançar mais episódios.


[EQUIPE ENVOLVIDA NO PROJETO]
- Tradução: Tenkai
- Revisão: Tenkai
- Karaoke Maker: Tenkai
- K-Timing: Tenkai
- Timing: Tenkai
- Typeseting: Tenkai
- Quality Cheker: Tenkai
- Encoder: Tenkai

SINOPSE
Após resgatarem Eren das mãos de Reiner e Bertolt, a Tropa de Exploração se reorganiza e começa a se recuperar. Seus membros percebem que o culto da Muralha e o governo estão escondendo muitos segredos e se recusam a fornecer recursos suficientes a Tropa de Exploração para lançar uma expedição para retomar a Muralha Maria e descobrir o que está no porão. A tropa também descobre que os Titãs que estavam dentro das Muralhas eram na verdade aldeões normais que de alguma forma se tornaram Titãs pelo Titã Bestial e eles percebem que todos os Titãs são humanos que estão presos nessa forma. Os membros da Tropa de Exploração capturam alguns membros da Polícia Militar e descobrem que o governo matou secretamente pessoas que tentaram desenvolver novas tecnologias e não quer que ninguém deixe as Muralhas. A família real atual, a família Fritz, é na verdade a falsa regente, a verdadeira é família Reiss. A Tropa de Exploração decide liderar um golpe de estado para substituir o governo por um bom, e colocar a Historia no trono.



- Anime: Shingeki no Kyojin S.3 || Episódio: 13 [50]
- Tamanho: 663 MB || Formato: MKV [WEBRip]
- Resolução: 1280x720 [720p]
- Uploader: Tenkai

AVISO:
- Os arquivos foram compactados em .rar e protegidos com senha para diminuir as chances de serem deletados pelo servidor.
Senha dos arquivos: KYOSHIRO2010
- Percebi que maior parte aqui está tendo problemas para extrair os nossos arquivos, por isso, trouxe esse link aqui para vocês baixarem, o WinRAR atualizado que eu uso, essa é fonte do problema, atualizem a versão de vocês do WinRAR, e certamente o problema será resolvido.
WinRAR (32bit ou 64bit): Clique aqui para baixar

AVISO:

- Por se tratar de uma versão softsub, uma legenda que não é fixa no vídeo, para não terem problemas com a exibição da legenda no vídeo ou fonte da legenda (pois programas normais do próprio Windows ou Androide, pode não suportar o formato ou não ter opção personalizado para legendas, por isso recomendo que usem o programa Kit-Codec Mega. A legenda é editável, pode mudar não só o tamanho, mas cor, fonte e sombra. Colocamos uma fonte que achamos que seria mais adequada para o anime, mas personalize como desejar.
 Clique aqui para baixar


- Outra boa opção para programa de exibição de vídeo, que pode ser usado no Windows, Mac e Androide é o Kmplayer. Aliás alguns programas permitem alterações nos textos da legenda, caso encontre algum erro nos textos, você mesmo pode realizar a correção, e pode nos mandar a correção em .ass e fazemos o re-upload do arquivo com as correções.
 Clique aqui para baixar

- Algumas Tv's não irão exibir a legenda ou a legenda ficará pequena ou muito grande, ou não terá a mesma fonte quando assistido em um computador e androide, isso é normal, cada Tv têm suas próprias funções e limitações, não podemos ajudar com isso. Esta versão possui duas legendas, uma em formato .ass para Computadores e androides e outra em formato .srt para Tv's que não suportam o formato .ass, como dito antes, as legendas são softsub, mas somente dos diálogos no anime, os efeitos são em hardsub em respeito aqueles que gostam de assistir na Tv. Por isso, se sua Tv tiver configurações boas para legenda, você ainda poderá assistir nela, mesmo sendo legenda softsub. Ainda sim, se estiver incomodado com a legenda em softsub, pesquise por tutoriais de encoder no youtube utilizando o programa Megui, assim poderá assistir em hardsub em qualquer lugar.

AVISO: Por favor, caso encontre alguém usando nossa legenda e de forma que seja para ganhar dinheiro, usando encurtador de link ou modificando nossa legenda para ganhar dinheiro em cima, por favor, nos informe e nos ajude denunciando e reportando o link para que ele seja deletado e os responsáveis pelo ato expostos, pois não toleramos esse tipo de atitude. Todo material disponível aqui é gratuito, não sendo cobrado taxas ou conta vip para ter acesso aos links para download, por isso não tome essa atitude repugnante de querer ganhar dinheiro em cima do trabalho de outros. Quando dermos permissão para alguém usar nossa legenda, será citado aqui a pessoa ou site.

AVISO: Não há remuneração para quem trabalha aqui no Fansub. O nosso trabalho é feito gratuitamente, nossos seguidores não pagam para baixar e nem para ter que ficar passando por encurtadores de links, além de terem opções diferenciadas para download, tudo isso é feito por hobby, no propósito de agradar os fãs dos animes. É diferente de sites que tem que pagar para assistir animes, ou têm várias publicidades no site, encurtadores de links, tudo isso gera lucro, e por isso eles conseguem manter uma equipe trabalhando. Aqui é um trabalho gratuito, cedemos parte da nossa vida para legendar animes, por isso, não nos cobre nada, fazemos o que podemos para o trabalho sair o mais perfeito possível e o mais rápido possível. Quando for criticar nosso trabalho, por favor, tenha em mente que você baixa um episódio/filme que demorou horas ou dias para ser feito, entregue de bandeja para você, mas que passou por processo de tradução, revisão, edição, encoder e uploader, tiramos horas do nosso dia para fazer tudo isso gratuitamente para você, por isso, por favor, tenha o mínimo de respeito e consideração, pois não é um trabalho fácil, e não gera retorno para nós.

7 comentários :

  1. Kyoshiro-Fansub, eu não baixei o ep ainda, mas quando você trazer os próximos eps você poderia deixar uma fonte legal de legenda, é que tem uns sites de reencoder que já deixam o arquivo em hardsub. Continuem postando em softsub mesmo, pra aqueles que reclamam da legenda, eles podem mudar como desejar.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Como dito no poste, usamos SOFTSUB, é uma legenda editável, pode ser mudado fonte, tamanho, cor e mudar até a própria tradução. A fonte/letra que usamos é essa mesma, fica a critério de quem for assistir querer mudar.

      Excluir
  2. Obrigadão mesmo pelo ep *o*, a tradução foi feita a partir do release do DameDesuyo? Se não foi poderiam a partir do 2º usar o release deles como base?

    ResponderExcluir
  3. Kyoshiro ja é considerado fansubber classico! Finalmente uma versão decente! Obrigado mais uma vez!

    ResponderExcluir

- Seja bem vindo ao Blog.
- Sua presença é fundamental para o sucesso deste blog.
- Agradeço pelo seu comentário.
- Nosso e-mail para contato: contato.kyoshiro@outlook.com
- Por favor, vá na página F.A.Q e Termos de Uso, para saber mais sobre nossas diretrizes para saber mais sobre nós e não violar nenhuma regra.
[Algumas Regras]
- Comentários que cobrem lançamentos e re-upload de arquivos serão apagados. Sabemos de nossa responsabilidade com vocês e sobre a situação que se encontra nossos arquivos offlines, fazemos o que podemos no tempo que temos e com a equipe que temos. Não ganhamos nenhum centavo por nossos serviços, tudo aqui é feito gratuitamente, ninguém nos paga ou nos patrocina, por isso não cobrem nada de nós.
- Fique atento ao que é dito no poste, para não perguntar o que já está explicado no mesmo. Projetos pausados não tem previsão de retorno, e quando ficam pausados por muito tempo, são cancelados definitivamente, logo não há necessidade de fazer re-upload de arquivos cancelados, pois não serão continuados.